وسط الجدل الدائر حول المؤتمر الصحفي الذي عقده رافيندرا جاديجا قبل اختبار يوم الملاكمة في ملبورن، قال قائد منتخب إنجلترا السابق مايكل فوغان إنه كان من الممكن تجنب الحلقة بأكملها بسهولة باستخدام الذكاء الاصطناعي (AI).

خلال أول تفاعل إعلامي في الهند، أصيبت الصحافة الأسترالية بالإحباط عندما رفض رافيندرا جاديجا الرد باللغة الإنجليزية، حيث أجاب على الأسئلة باللغة الهندية حصريًا. تفاقم الوضع عندما أبلغ الفريق الإعلامي لبنك الاعتماد والتجارة الدولي المراسلين الأستراليين أن الموظف الهندي الشامل كان في عجلة من أمره للحاق بالحافلة ولن يتمكن من الرد باللغة الإنجليزية.

يقترح مايكل فوغان أن الذكاء الاصطناعي كان من الممكن أن يتجنب دراما المؤتمر الصحفي لرافيندرا جاديجا في ملبورن

وأدى ذلك إلى نهاية مفاجئة للمؤتمر الصحفي في ملبورن، الأمر الذي لم يرض الصحفيين الأستراليين، الذين ورد أنهم واصلوا التصوير حتى بعد أن طُلب منهم عدم التصوير بعد انتهاء المؤتمر. لكن الوضع تفاقم عندما بثت القناة السابعة تقريرا يتهم رافيندران جاديجا بـ “رفض” الرد باللغة الإنجليزية.

اقرأ أيضًا: روهيت شارما يأمر بشدة شركة محمد سراج وشركاه بتخفيف عبء جاسبريت بومرة

في الواقع، تم تنظيم المؤتمر الصحفي لوسائل الإعلام الهندية، التي سافرت إلى أستراليا لحضور بطولة Border-Gavaskar Trophy 2024-25 الجارية؛ ولذلك، تم طرح الأسئلة باللغة الهندية في المؤتمر الصحفي، كما يشعر جاديجا براحة أكبر عند التحدث بهذه اللغة.

ومع ذلك، أشار مايكل فوغان، في رده على هذه القضية، إلى أنه كان من الممكن تجنب كل هذه الضجة حول اللغة إذا تم استخدام أدوات الترجمة بالذكاء الاصطناعي من قبل وسائل الإعلام الأسترالية. وأشار إلى أن هناك أنظمة ذكاء اصطناعي قادرة على ترجمة اللغة الهندية إلى الإنجليزية، والتي كان من الممكن أن تنقل ردود جاديجا بشكل مثالي باللغة الإنجليزية الأسترالية.

وشدد قائد منتخب إنجلترا السابق أيضًا على أنه حتى لو لم تكن الترجمات مثالية، فإنها كانت ستحل المشكلة دون إضافة دراما غير ضرورية إلى الموقف. كما انتقد فوغان وسائل الإعلام الأسترالية لتجاوزها حدودها من خلال تصوير عائلات اللاعبين الهنود.

قال مايكل فوغان في برنامج Club Prairie Fire: “الهند قوة كبيرة. من الواضح أنهم يعتقدون أن الكاميرات في المطار وتصوير العائلات هي خطوة بعيدة جدًا. وهذه هي طريقتك في الرد. هذا يضيف المزيد من الدراما بالنسبة لي. هناك أنظمة ذكاء اصطناعي يمكنك استخدامها لترجمة اللغة الهندية إلى الإنجليزية الأسترالية.

لذا، إذا كانوا لا يريدون التحدث باللغة الإنجليزية… فقط ضعها في النظام وسوف تظهر باللغة الإنجليزية الأسترالية. لقد نقلت للتو عن Jadeja حول ما هو التالي في الذكاء الاصطناعي. قد لا يكون الأمر نفسه تمامًا، لكنه سيكون مضحكًا للغاية”.

اقرأ أيضًا: كأس أبطال المحكمة الجنائية الدولية 2025: دفعة كبيرة للهند حيث يستأنف كولديب ياداف لعبة البولينج بعد الجراحة

وأشاد ضارب المضرب الإنجليزي السابق بطريقة فكاهية بتعامل مدير الإعلام الهندي مع الصحافة في أستراليا. وفي إشارة إلى التعليق “لدينا حافلة لنلحق بها” لتجنب المزيد من الأسئلة من وسائل الإعلام الأسترالية، قال فوغان مازحًا إن فريق الكريكيت الهندي لا يسافر حتى بالحافلة.

كما أشاد خبير الكريكيت بالكثافة والدراما المحيطة بسلسلة الاختبارات الجارية بين الهند وأستراليا، مشيرًا إلى اللحظات الساخنة مثل مبارزة محمد سراج مع ترافيس هيد والطريقة التي انتهى بها المؤتمر الصحفي لجاديجا. كما تحدث الرجل الإنجليزي عن تجاربه السابقة مع مدير الإعلام الهندي في المملكة المتحدة للإشادة بنهجه الحازم والجاد في التعامل مع الصحافة.

أنهى فوغان بقوله: “أحب القليل من التوابل في العرض. أنا أحب محمد سراج vs. ترافيس هيد… ما فعله جاديجا. أنا أحب المسؤول الصحفي على الجانب الهندي. الرجل كان هناك لفترة من الوقت. لقد واجهنا مشاكل معها في المملكة المتحدة. تعجبني الطريقة التي يتعامل بها مع الصحافة ويطلب منهم الرحيل. “لدينا حافلة للحاق بها.”

وأضاف “لا أعتقد أن لديهم حافلات. هذه كذبة. أعتقد أن لديهم سيارات. أنا متأكد من أنهم لا يركبون حافلات الفريق ذات الطابقين. لديهم سيارات جميلة حقا”.