ستانلي كارفاليو |
عندما أصيب أحد أفراد العائلة المحبوبين بالسرطان المخيف في عام 2017، كان من الواضح أن جيراج جالاجالي في حالة ذهول؛ كان الموازنة بين العمل والجري في المنزل وفي المستشفى أمرًا مؤلمًا.
كان المدرب الهندي المقيم في كاليفورنيا بحاجة إلى القيام بشيء ما للتخلص من التوتر. جاءت حشرة الكريكيت التي عضته منذ سنوات لإنقاذه وولدت فكرة ملهمة.
“كان العقل بحاجة إلى استراحة، للهروب إلى عالم آخر، إلى ذاتي البالغة من العمر 12 عامًا، عندما كانت الحياة تدور حول لعبة الكريكيت والسينما”، يبدأ جالاجالي في باريتونه العميق.
يقول وهو جالس في شقته في بنجالور خلال إجازة سائق الحافلة: “قررت أن أستخرج لقطات قديمة للحظات لا تقدر بثمن من تاريخ الكريكيت الغني في الهند”.
واليوم، تعرض قناته غير الربحية على YouTube “Jai Galagali” العديد من مقاطع الفيديو القديمة التي يعود تاريخها إلى أربعينيات القرن العشرين، والتي تم الحصول عليها من قسم الأفلام الهندية، بالإضافة إلى مقاطع فيديو ذات صلة بالكريكيت تم إنشاؤها ذاتيًا.
تضم قناته أكثر من 30 ألف مشترك وملايين المشاهدين في البلدان التي تلعب لعبة الكريكيت. علاوة على ذلك، أصبح جالاجالي معروفًا بأنه أمين أرشيف ومحبًا لتاريخ لعبة الكريكيت الهندية، وهي حقيقة يعترف بها لاعبو الكريكيت ووسائل الإعلام المعروفة.
ومع ذلك، فإن رحلته منذ عام 2017 فصاعدًا لم تكن سهلة. أثناء جلوسه في مكتبه بكاليفورنيا، كان عليه إجراء عدة مكالمات هاتفية في وقت متأخر من الليل لقسم الأفلام في مومباي، والتي غالبًا ما لم يتم الرد عليها. سعى جالاجالي إلى تحقيق هدفه بإصرار، وطرق العديد من الأبواب قبل أن يحصل في النهاية على غنائمه بعد دفع ثمنها. وصلت شحنة مكونة من 200 قرص DVD (كان كل قرص DVD عبارة عن نشرة أخبار تحتوي أيضًا على حكايات عن لعبة الكريكيت) إلى عتبة بابه.
يقول بنصف ابتسامة: “لقد حملت ذلك الصندوق الذي يحتوي حرفيًا على تاريخ لعبة الكريكيت الهندية، وعندما أخذته إلى غرفتي، انهمرت الدموع في عيني”.
وتضمنت الأفلام الإخبارية كل مباراة كريكيت تم تصويرها في الهند منذ عام 1948، أي بعد عام من استقلال الهند في عام 1947. ويضيف أن بعضها كان يحتوي على موسيقى تصويرية، بينما لم يكن لدى البعض الآخر موسيقى تصويرية.
اتخذ Galagali الإجراء بسرعة، حيث نشر مقاطع الفيديو على قناته على YouTube مع بعض التعديلات. لقد أضاف عمقًا تدريجيًا إلى مقاطع الفيديو من خلال سرد مختصر، مضيفًا بعض السياق والخلفية والمعلومات المثيرة للاهتمام. كانت المكتبات في جامعة ستانفورد وجامعة كاليفورنيا، بيركلي مستودعات مفيدة لأبحاثه.
يتذكر جالاجالي أن الفيديو الأول كان بعد ثلاث دقائق من مباراة الهند وإنجلترا عام 1973 في كولكاتا، وأحدث فيديو عبارة عن مقابلة مع حارس الويكيت الهندي السابق سيد كيرماني، الذي أطلق سيرته الذاتية مؤخرًا في بنغالور.
تتضمن بعض مقاطع الفيديو الشهيرة أول فوز في اختبار الكريكيت في الهند عام 1952 في مدراس؛ يرتدي اللاعبون الهنود أساور سوداء كدليل على احترام الملك الراحل جورج السادس. في هذا الفيديو الذي لا يُنسى، أجرى جالاجالي أيضًا مقابلة مع سي دي جوبيناث، الذي لم يبلغ من العمر الآن، والذي سجل هدف الفوز في تلك المباراة.
آخر هو أول سلسلة اختبار بين الهند وباكستان في عام 1952، حيث تم بث مباراة البولينج الأسطورية سوبهاش غوبتي على الهواء مباشرة لأول مرة.
هناك مقتطفات أخرى لا تُنسى من مباريات الكريكيت التي أقيمت في الخمسينيات والستينيات بين الهند وإنجلترا، والهند وجزر الهند الغربية، وجولة باكستان في الهند، والمباريات الأولى لبعض أفضل لاعبي الكريكيت في العالم في الهند.
كانت مباريات الكريكيت دائمًا تتسم ببعض الدراما، وأحد مقاطع الفيديو اللافتة للنظر هو لسيدة متحمسة ترتدي ساريًا تغلبت على حارس الأمن ووصلت إلى الملعب لتقبيل بريجيش باتيل عندما سجل 50 نقطة في مباراة اختبار الهند وجزر الهند الغربية في مومباي عام 1975.
بشكل غير متوقع، واجه عمل Galagali المحبب عقبة في عام 2020 عندما تلقى بريدًا إلكترونيًا من YouTube يشير إلى انتهاك حقوق الطبع والنشر من قبل حكومة الهند. بعد أن أدرك أنه لم يكن مخطئًا، خاصة أنه دفع ثمن أقراص الفيديو الرقمية (DVD)، قدم عدة نداءات إلى قسم الأفلام التي ذهبت أدراج الرياح.
ثم تواصل جالاجالي مع السياسي المحب للكريكيت شاشي ثارور، الذي كتب خطابًا لاذعًا إلى الوزارة يسلط الضوء على أهمية مثل هذه القناة. كما أعرب بعض لاعبي الكريكيت عن رأيهم لصالح القناة. وسرعان ما تم استئناف القناة.
خلال فترة الإغلاق بسبب فيروس كورونا، نشر جالاجالي مقاطع فيديو بانتظام، مما يوفر للمشاهدين، وخاصة عشاق لعبة الكريكيت، خيارًا عندما لا يتم بث المباريات الحية.
كان الرد على قناة Galagali على YouTube مشجعًا. “إن اللقطات تجلب الكثير من الدفء والحنين والفرح لقصص الكريكيت العديدة للعديد من المشاهدين”، كما يقول ويستمر في اقتباس بعض الردود.
اتصل مراهق من دلهي ليشكر جالاجالي لأن جده، الذي يعاني من الخرف، انفتح، وتذكر الماضي بعد مشاهدة بعض مقاطع الفيديو.
أرسلت ابنة قائد منتخب الهند الأسطوري باتودي رسالة تقول فيها إن مقاطع الفيديو أعادت طوفانًا من ذكريات والدها.
وكتبت خبيرة اقتصادية تعاني من مرض السرطان، أنها تشاهد الفيديوهات دون توقف لأنها كانت متفرجة على أحدهم.
لقد كان الأمر “بالأمس مرة أخرى” بالنسبة للاعب الكريكيت السريلانكي، الذي يعيش حاليًا في أستراليا بعد مشاهدة مقطع من أول سلسلة اختبارية بين الهند وسريلانكا. لعب لاعب الكريكيت في تلك السلسلة.
لم ينشر جالاجالي حتى الآن سوى حوالي خمسين بالمائة من الكنز الثمين الذي يمتلكه. لحسن الحظ، مع تمتع فرد العائلة الآن بصحة جيدة، يمكن للمشاهدين توقع المزيد من مقاطع فيديو الكريكيت الهندية.