قال أحد رجال شرطة Met إنه كان “مصممًا” لاعب كرة القدم في تشيلسي سام كير بعد أن وصفته بأنه “غبي وأبيض”.
أستراليا الدولية Kerr متهمة بالتسبب في التسبب في مضايقة مشددة عنصريًا إلى جهاز الكمبيوتر ستيفن لويل خلال حادثة في جنوب غرب لندن في الساعات الأولى من 30 يناير 2023.
يُزعم أن كير البالغ من العمر 31 عامًا وشريكه ، لاعب خط وسط وست هام كريستي ميويس ، كانوا يشربون عندما تم نقلهم إلى مركز الشرطة المتلألئ لسائق سيارة أجرة اشتكى من أنه رفض دفع تكاليف التنظيف بعد أن كان أحدهم كان مريض وواحد منهم كسر النافذة الخلفية للسيارة.
أخبرت النساء الشرطة أن السائق “يتصرف بالجنون” يقود بسرعة كبيرة ، ويتوقف مرارًا وتكرارًا ويتسارع مرة أخرى ، وقفلهم في السيارة ورفض تركهم لمدة 15 دقيقة تقريبًا ، استمعت محكمة كينغستون كراون إلى كيفية استمرار المحاكمة يوم الثلاثاء.
تم لمس صور كاميرا الجسم المحببة من قبل للمحلفين ، حيث أخبر كير PC Lovell و PC Samuel Limb بأنها هي والسيدة كانت ميويس “خائفة للغاية” و “تحاول الهروب” من سيارة الأجرة عندما أضروا بالسيارة.
في مركز الشرطة ، كان كير “مسيئًا ومهينًا” حول PC Lovell ، واصفاه بأنه “غبي وأبيض”.
يوافق كير على الإدلاء بالتعليقات ، لكنه ينكر أنها تعادل الاتهام.
قررت خدمة الادعاء التاج في الأصل عدم اتهام كير ، سمعت المحكمة.
تم وضعه على الكمبيوتر الشخصي لوفل أنه قدم بيانًا يزعم أن تعليقات كير تسببت في التنبيه أو المضايقة بعد هذا القرار.
في أول بيان له CPS ، لم يذكر الضابط تعليق “غبي وأبيض” له تأثير عليه ، تم إبلاغ هيئة المحلفين.
قدمت الشرطة طلبًا لمراجعة قرار CPS بعدم رفع دعوى ، وأجبت أن النتيجة ستقتصر على الاعتذار ، سمعت المحكمة.
في وقت لاحق ، طلب المدعون العامون المزيد من الأدلة وتم تقديم بيان آخر من PC Lovell في ديسمبر 2023 ، مع ذكر التأثير المزعوم.
قرأ قسمًا من البيان للمحكمة الذي قال إن التعليقات جعلته “مصدومًا ومزعجًا و (يسارًا) يشعر بالإهانة”.
تم التصريح بالدعاية في نهاية ديسمبر 2023 ، أي بعد عام تقريبًا من الحادث.
وقالت غريس فوربس ، الدفاع عن كير ، أثناء الاستجواب: “السبب الوحيد الذي جعلنا هذا البيان هو أن خدمة الادعاء في ولي العهد رفضت اتهام جنائي لمقاضاة كير”.
أجاب “لا” قبل الاتفاق على أن الشرطة تتعامل مع الادعاء في أغسطس 2023.
وقال محامي الدفاع “خلال شهر يوليو وأغسطس 2023 ، كانت كأس العالم للسيدات تلعب”.
أجاب PC Lovell ، “إذا قلت ، نعم.”
قالت فوربس “كير كانت تلعب في بلدها” و “سيكون لديها كل التلفزيون – هل تتذكر رؤيتك؟”
نفت الشرطة رؤية المهاجم على شاشة التلفزيون قبل أن قال محامي الدفاع “هذا الشخص الذي جعلك تشعر بأنك غير مهم”.
وأضافت: “لقد كنت مصممًا على متابعة هذا الشخص ، أليس كذلك؟”
قال PC Lovell “نعم” وسألت السيدة فوربس “من خلال المحاكم الجنائية؟”
قال الشرطي “نعم” مرة أخرى.
أشار فوربس إلى أن CPS لم يعثروا في الأصل على دليل على التحرش أو الإنذار الناجم عن تعليقات كير ، واقترح أن البيان الثاني من PC Loell وصف “بحتة للحصول على اتهام جنائي على الخط”.
خلال مراجعة المدعي العام بيل إميلين جونز ك.
وعندما سئل كيف شعر بأنه يطلق عليه “غبي وأبيض” ، قال “بدا الأمر غير ضروري للغاية”.
سأل جونز عما إذا كان لسباقه “بعض الأهمية في أماكن بعيدة يمكنك أن ترى على ما يجري” ، وقال PC Lovell “لا” ثم أضاف أن الإشارة إلى أن يكون أبيض “أزعجني ، على ما أعتقد”.
سأل المدعي العام ، “هذا صحيح ، الكمبيوتر الشخصي ، الذي اخترعه للتو شيء للحصول على تهمة على الخط؟”
تستمر المحاكمة.
