سأل المدعون في محاكمة مهاجم تشيلسي سام كير ، الذي زعم أنه أطلق على “شرطي غبي وأبيض” ، هيئة المحلفين ما إذا كانت التصورات ستكون مختلفة إذا قالت “غبية وأسود”.

يتولى الدولي الأسترالي متهمًا بالتسبب في مضايقة مشددة عنصريًا إلى جهاز الكمبيوتر ستيفن لوفيل خلال حادثة في جنوب غرب لندن في الساعات الأولى من 30 يناير 2023.

يُزعم أن كير البالغ من العمر 31 عامًا وشريكه ، لاعب خط وسط وست هام كريستي ميويس ، كانوا يشربون عندما تم نقلهم إلى مركز الشرطة المتلألئ لسائق سيارة أجرة اشتكى من أنه رفض دفع تكاليف التنظيف بعد أن كان أحدهم كان مريض وواحد منهم كسر النافذة الخلفية للسيارة.

في مركز الشرطة ، كان كير “مسيئًا ومهينًا” حول PC Lovell ، واصفاه بأنه “غبي وأبيض”.

في خطابه الختامي ، سأل المدعي العام بيل إميلين جونز كي سي هيئة المحلفين: “ماذا لو كان الكمبيوتر الشخصي لولي رجلًا أسودًا ، وإذا كانت قد وصفته بأنه سخيف غبي وأسود؟

“الآن بالطبع هذا ليس سؤالًا عادلًا ، لأن الأسود والأبيض ليسوا تبادلًا عادلًا.

“إن استدعاء رجل أبيض ليس محملاً ، لذلك لا يمكنك التغيير ، فهذا ليس بهذه السهولة.

“في حرارة اللحظة ، كان هذا إهانة تم تسليمها في إشارة إلى السباق وهذا ما يحظره القانون.

“الاختبار بالنسبة لك هو نفسه ، بغض النظر عن المجموعة العرقية المعنية. كانت مهينة -وفي ذلك الوقت كانت معادية له بالرجوع إلى عرقها.

“لذلك ، فإن حقيقة أنه يمكنك التفكير في أمثلة أسوأ بكثير من التفاقم العنصري أمر غير ذي صلة.

“سنعتبر هذا إهانة مشددة عنصريًا إذا قالت غبيًا وسوداء؟ بالطبع ، لن تكون قابلية للتنافس”.

خلال المحاكمة ، استمعت المحكمة إلى مراجع من شخصيات من زملائه في تشيلسي و Treinadora Emma Hayes السابق.

وصف كارلي تيلفورد ، وهو حارس مرمى لعب مع تشيلسي من عام 2017 إلى عام 2022 ، كير بأنه “صديق مقرب” و “منفتح الانطوائي”.

قالت: “في الميدان ، ترى المهارات ، وظهر ظهرك بعيدًا عن الحقل ، إنه هادئ وخجول للغاية. محفوظة للغاية.”

ووصفتها بأنها “سخية” بأموالها وقالت إنها تفكر في كثير من الأحيان في كيفية تغطية تكاليف اللاعبين الأصغر سناً في الليالي “للتأكد من قدرتها على الاحتفال معنا”.

غريس فوربس ، الدفاع عن كير ، اقرأ بيانات من هايز ، قائد تشيلسي ميلي برايت ونصف – كابين إرين كوثبرت.

وقالت هايز ، وهي مديري تشيلسي السابقين ومدرب فريق كرة القدم الأمريكي الحاليين ، إن كير كانت “نموذجًا مثاليًا” ووصفها بأنها “واحدة من أكثر اللاعبين الدافئين والوديين واللطيف والاهتمام”.

وأضافت: “إنها هادئة ومتوازنة ونشطة. إنها تأتي من عائلة رائعة. لديها أكبر قلب ، وهي طفلة كبيرة في قلبها ، وأعتقد أنها جيدة لإدارة كل ما يتم إلقاؤه لها والتوقع يتم وضعه عليه.

وصف برايت كير بأنه “إنسان مميز حقًا” ، بينما قال Cuthbert إنه “صديق وزملاؤه العظيم” الذي “لديه موهبة فريدة من نوعها لرؤية الأفضل في الكل”.

تستمر المحاكمة.